A forma correta é dignatário ou dignitário?
A forma mais correta e recomendada de escrita da palavra é dignitário, aquele que ocupa cargo elevado, que goza de alta graduação. A utilização de dignatário não é unanimemente reconhecida. Assim, devemos privilegiar a utilização do substantivo masculino dignitário sempre que quisermos nos referir a uma pessoa que ocupa um cargo elevado, possuindo título permanente e graduação honorífica. Ex.: Todo o caminho será vigiado, tendo em vista a segurança dos dignitários; Um alto dignitário internacional está visitando o Brasil.
A
palavra dignitário (ou dignatário) vem do Latim “dignitus, -atis” e “dignatus”,
+ -ario”. É uma pessoa que exerce uma dignidade ou um alto cargo, no sentido
civil ou eclesiástico. E ainda um grau superior a comendador para certas ordens
hierárquicas. (Dignitário – Wikipédia, a enciclopédia livre)
Defamar = Difamar?
Não.
Difamar é tirar a boa fama ou o conceito, desacreditar publicamente atribuindo
a alguém um fato específico negativo. Para ocorrer o crime de difamação fato
atribuído não pode ser considerado crime. Ex.: Dizer para os demais colegas que
determinado funcionário costuma trabalhar bêbado (ou bêbado). Já “defamar” (com
“e”) é grafia incorreta.
Quantidade X
Quantia
Quantia
emprega-se com propriedade quando nos referimos a dinheiro: Recebeu a quantia
de mil reais. Já quantidade usamos quando nos referimos a um objetos, coisas: A
criança ganhou uma grande quantidade de brinquedos.
Distorcer = Destorcer?
Não.
Destorcer (com “e”) significa desfazer a torcedura, endireitar o que está
torcido; Ex.: O ortopedista vai destorcer sua perna. Distorcer (com “i”) significa
mudar o sentido, desvirtuar. Ex.: Você está conseguindo distorcer minhas
palavras.
Bom dia X
Bom-dia
Que
fique bem claro isto: quando se trata de saudação dirigida pela manhã a alguém
devemos recorrer à expressão “Bom dia! (sem hífen). Se, no entanto, houver
apenas referência à saudação, isto é, estivermos falando do cumprimento,
devemos lançar mão do substantivo composto “bom-dia”. Ex.: Estamos esperando
até agora o seu bom-dia. O plural de “bom-dia” é “bons-dias”.
Afinal, caudal é
palavra do gênero masculino ou feminino?
Caudal
é palavra do gênero masculino: o caudal, um caudal. Muitos jornalistas, no
entanto, pensam que caudal tem algo que ver com cauda. Então, escrevem: O PT é
apenas um tributário da grande caudal da crise brasileira (O Estado de São
Paulo, 34897, pág. 8); Será o enorme caudal da crise brasileira o causador de
mais essa? EM TEMPO: caudal significa, em sentido figurado, grande quantidade;
já em sentido próprio: correnteza, volume d´água.
Por falar em
volume d'água, eu escrevo: um copo de água ou copo d'água?
Como
você quiser, pode ainda escolher a terceira forma “copo dágua”.
Quer dizer que
eu posso pedir um “copo d'água gelado”?
Claro
que não. Convém pedir apenas aquilo que se quer beber: copo d´água gelada; A
não ser que haja alguém disposto a beber o copo.
O que significa
e quando se emprega a palavra latina “sic”?
O
adverbio latino “sic” quer dizer “assim”. Usa-se entre parênteses (ou entre
colchetes) para indicar que se transcreveu exatamente o texto original, mesmo
errado ou por estranho que pareça.
O que se pode
defender é defensável ou defensível?
São
legítimas as duas formas.
Coser X cozer
Coser é costurar: Coseu a roupa do filho. Cozer é cozinhar: Cozinhou o feijão.
(*) Professor
Antônio da Costa é graduado em Letras Plenas, com Especialização em Língua
Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA).
Contatos: (088) 99373-7724.
Nenhum comentário:
Postar um comentário