DE OLHO NA LÍNGUA - Prof. Antônio da Costa (Do Jornal Correio da Semana - Sobral-CE - Sábado - 20.12.25)

Nadou cem metros livre (ou livres?) e correu cem metros raso (ou rasos?)

São: cem metros livre e cem metros rasos. No atletismo, o adjetivo rasos se refere aos “cem metros”. Na natação, livre é o nado, o estilo, a modalidade. Da mesma forma, são: cem metros peito ou borboleta feminino. O locutor narra: cem metros peito feminino. 

Só ou sós?

Só (= somente, apenas) é invariável. Ex.: Nesta sala só (somente, apenas) os dirigentes podem entrar. Só (= sozinho). Ex.: Os dirigentes ficaram sozinhos. 

Menos ou menas?

Apesar de muito usado, o termo “menas” não existe na Língua Portuguesa. Use sempre “menos’. Ex.: Vieram menos pessoas que o esperado; Isso é de menos importância. Lembre-se do famoso adágio popular: Mais amor e menos confiança. 

Zero grau ou zero graus?

O numeral zero deixa a palavra seguinte no singular. Exs.: Estava zero grau; É zero hora. 

O milhar ou a milhar?

Milhar e milhão são substantivos masculinos. Ex.: Nos milhares de linhas que li, não encontrei nada que me interessasse; Um milhão de pessoas e dois bilhões de dúvidas; Os dois milhões de mulheres.

OBS.: Mil é numeral, por isso o artigo ou numeral que o acompanha concordará com o substantivo. Ex.: As mil e uma noites (nome de um famoso livro); Dois mil candidatos; Duas mil pessoas estavam na festa. 

Dá ou dar?

 “Da” - preposição “de” mais artigo “a”: Ele vem da praia. Dá: (3ª pessoa do singular do verbo dar (Presente do Indicativo). Ex.: Ele gosta de dar presentes às crianças. 

O professor está cansado / O professor deve estar cansado

Muita gente boa tem dúvidas quanto ao emprego das palavras esta, está e estar. Vejamos: Esta - Pronome demonstrativo: Esta pessoa está zangada. Está - Terceira pessoa do Presente do Indicativo do verbo estar (eu estou / tu estás / ele está: O professor está cansado. Estar - Verbo no Infinitivo só devemos usá-lo numa locução verbal: O professor deve estar cansado (“deve estar” é locução verbal).

Observe que se você trocar o verbo estar por outro semelhante exigirá o Infinitivo: deve permanecer, deve ficar. 

Por ou pôr?

Por (sem acento circunflexo) é preposição: Vou por este caminho. Pôr (com acento circunflexo) é verbo: Vou pôr o livro sobre a mesa.

Obs. 1: Esse caso é uma das exceções que ficaram após a mudança ortográfica de 1971, que atribuiu a regra do acento diferente diferencial.

Obs. 2: Somente o verbo pôr tem acento circunflexo. Observe: expor, compor, dispor, impor, recompor, etc. (derivados do verbo pôr) não são acentuados.

Obs. 3: As demais palavras terminadas em “or” não têm acento gráfico: cor, for, dor, isopor, etc. 

Existem palavras da Língua Portuguesa com dois acentos gráficos?

Não. Só temos três acentos gráficos: (´) agudo, (`) grave e o circunflexo (^). O til (~) não é acento gráfico. Trata-se de um sinal diacrítico, utilizado para indicar nasalização/nasalação da vogal. Exs.: órgão, órfão, bênção, zângão, etc. 

(*) Professor Antônio da Costa é graduado em Letras Plenas, com Especialização em Língua Portuguesa e Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA). Contatos: (088) 99373-7724.