A
primeira: A portas fechadas. Não se usa acento no “a” que antecede palavras no
plural. Portanto, faça sempre suas reuniões a portas fechadas e dê seus depoimentos
a portas fechadas. Num jornal, porém, saiu: “Num evento, “à” portas fechadas
para a grande mídia, Frei Betto fez um breve porém inflamado, discurso
destacando a necessidade de formação política para uma militância mais
eficiente”.
“Ela ou eu pode
retirar o dinheiro”. A frase está correta?
Creio
que não. O singular está bem, pois os elementos do sujeito ligados pela
conjunção “ou” se excluem mutuamente. Deve, porém, o verbo ir para a primeira
pessoa, que tem prioridade sobre a terceira. O correto é, por conseguinte: Ela
ou eu posso retirar o dinheiro. Você poderia construir a oração assim: Ela pode
retirar o dinheiro; Eu posso retirar o dinheiro.
Aprender / apreender
(Qual a diferença?)
Aprender
é adquirir conhecimento de algo útil, pelo estudo, instrução, prática ou
experiência: aprender uma língua estrangeira; aprender a escrever; aprender a
andar de bicicleta; aprender a nadar
Apreender
é perceber ou assimilar imediatamente. Ex.: Não foi fácil ao adolescente apreender
o significado de todas aquelas sábias palavras do pai.
Apóstolo tem
feminino?
Tem:
Apóstola. Ex.: Maria Madalena foi uma apóstola de Cristo. Usa-se também em
sentido figurado: Essa senadora é apóstola do socialismo xiita. E qual é o
feminino de bispo? O feminino de bispo sempre foi e será episcopisa, e não bispa.
Passe na caixa...
Fale com o caixa...
O
departamento de cobrança e pagamentos de uma instituição feminina: passa na caixa
e desconto seu cheque; Fale com o caixa...
Mas
quanto à pessoa que atende nesse apartamento, usar-se-á, de preferência, o
gênero masculino, seja homem, seja mulher. Exs.: João é o caixa desse banco;
Maria é o caixa desse banco; Fale com o caixa e efetue seu pagamento.
Observação: Por que, sendo
mulher, não se diz “a caixa”? Certamente para não confundir a pessoa com o
departamento.
O caixa
eletrônico
Já
o equipamento que, conectado ao sistema de computador, presta serviços
bancários é masculino: O caixa eletrônico. Trata-se de uma designação popular.
O somatório
Apesar
de se tratar de uma soma, devemos dizer: o somatório. É uma palavra masculina,
tal como o escritório, o lavatório, o oratório, o mictório etc.
Os meus óculos
Essa
palavra só existe no plural, porque cada uma das lentes é um óculo. Como essa
armação supõe dois óculos (um à esquerda, outro à direita, conforme o desenho),
então, o conjunto só pode ser chamado de óculos. Quem diz “o meu óculos” também
deveria dizer, por exemplo, “a minha luvas”.
Observação: Aqui no
Brasil, é comum as pessoas dizerem erroneamente: O óculos; Este óculos; Comprei
um óculos; Perdi meu óculos. Vale lembrar que “o óculo”, no singular, é uma
luneta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário