Orla do Atalaia - Aracaju-Se
MONSTRO
OU MONSTRA?
Substantivo, no papel de adjetivo, é
invariável: Foram realizados diversos comícios monstro; O juiz recebeu uma vaia
monstro. OBS.: Nome de coisa (= substantivo) usado como cor (= adjetivo)
é invariável: Comprei uma blusa vinho; Comprei duas camisas laranja.
AO
AMIGO LEITOR LAURO, RESIDENTE EM ARACAJU-Se, SOBRALENSE DE QUATRO COSTADOS
Veja o que diz Domingos Pascoal Cegalla,
em seu “Dicionário de Dificuldade da Língua Portuguesa”, edição de bolso,
revista e ampliada (de acordo com a Nova Ortografia) L&PM Pocket - 2ª
Edição:
MONSTRO - Posposto a
outro substantivo funciona como adjetivo e significa “muito grande”; “fora do
comum”. Ex.: Comício-monstro, liquidação-monstro, espetáculo-monstro. Quanto ao
uso do hífen e à formação do plural de tais compostos, veja o verbete piloto.
VOSSA
EXCELÊNCIA FICOU SATISFEITO OU SATISFEITA?
Vossa excelência é um pronome de
tratamento do gênero feminino, quer se refira a homem ou a mulher. Segundo as
regras gramaticais, diríamos: Vossa excelência ficou satisfeita. Entretanto,
quando se trata de pessoa do sexo masculino, podemos fazer a concordância com a
ideia subentendida (a palavra correta é subentendida e não como se vê por aí
“subtendida”): Vossa excelência ficou satisfeito; Vossa excelência ficou
irritado’’. Isto, em gramática, se chama
silepse de gênero. É uma concordância usual e gramaticalmente correta.
MEIO
OU MEIA?
Como numeral (=metade) deve concordar.
Ex.: Tomei meio litro de vodca; Tomei meia garrafa de vodca; “Leu um capítulo e
meio; São duas e meia da tarde; É meio- dia e meia (isto é: meio-dia e meia
hora).
OBS.: Como advérbio (= mais ou menos ), é invariável. Ex.:
A aluna ficou meio (e nunca “meia”) nervosa; A diretoria está meio insatisfeita;
Os clientes andam meio aborrecido (Os cliente andam mais ou menos aborrecidos).
QUAL
O PLURAL DE GUARDA SOL? (PERGUNTA A LEITORA ANA).
Minha cara Ana! - Segundo você relata,
há autores que indicam guardas–sol, alegando que, por existir apenas um sol,
esta palavra não se flexiona. Cara leitora - Para começar, o elemento
‘’guarda’’ do composto guarda-sol é o verbo guardar e, portanto, fica
invariável (como guarda-chuva, cujo plural é guarda-chuvas - Só o segundo
elemento varia). Nunca poderia flexionar o elemento “guardas”.
E que história é essa de que só temos um
sol? Não estamos falando do astro, o Sol (a maiúscula?), mas do sol, a luz deste astro (Não deves ficar muito tempo no
sol, menino!). Guarda-sol, guarda-sóis - o plural é normal! Alias, só na nossa
galáxia há milhares de sóis. Outros plurais com a palavra guarda: guarda-comida,
guarda-comidas; guarda-roupa, guarda-roupas; guarda-louça, guarda-louças.
E
O PLURAL DE PÔR-DO-SOL?
A leitura Adeline quer saber se a
palavra pôr-do-sol tem plural. Claro, Adeline! O plural de pôr-do-sol é pores-do-sol.
O verbo substantivado vai se pluralizar normalmente, como acontece com os
haveres, os afazeres, os ires e vires, etc.
(*) Professor Antônio da Costa é
graduado em Letras Plenas, com Especialização em Língua Portuguesa e
Literatura, na Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA). É, também, servidor
do Serviço Autônomo de Água e Esgoto (SAAE) de Sobral. Escreve esta Coluna toda
terça-feira. Contatos: (088) 9409-9922 e (088) 9762-2542.
Nenhum comentário:
Postar um comentário